ϱ۷ιн
ϼƮн
н Ư
ϻ
öðǥ
۷ι н
- Ϲ : 28 Ⱓ ̿ ִ Ư ž±Դϴ. ìܾ ʼǰԴϴ.
   
- ̿뱹 : ׸, ״, 븣, ũ, , 縶Ͼ, θũ, ⿡, Ͼ 츣, Ұ, -׳ױ׷, , , , ιŰ, κϾ, Ϸ, Ʈ, Ż, ü ȭ, ũξƼ, Ű, , , , ɶ, 밡,
   
- ɱ : Ƶ : 4 11
(ù ž 2003 Ƶ)
: 12 25 ̸
(ù ž 1989 ûҳ)
: 26̻
: ο ϴ.

** ΰ Բ ϴ Ƶ Ƶ н ߱ ˴ϴ.
( 1δ ִ Ƶ 2 / ߱Ǻ ο )

** 3 ¼ ̿ Դϴ.
 
н ǥ (1δ / ȯ 1EUR 1266.36 )
ӻ ̹
1 1 2 1
15 570 458 373 486
21 734 589 479 625
1 902 723 589 768
2 1,271 1,018 828 1,081
3 1,567 1,255 1,021 1,333
 
û ̹
1 1 2 1
5 (10 ) 447 359 293 381
10 (2 ̳) 671 538 438 571
15 (2 ̳) 879 705 574 748
 
ӻ : Ⱓ(:10), Ƚ ž ִ ž±Դϴ.
û : ȿⰣ(:2) Ⱓŭ(:5) Ƚ ž ִ ž±Դϴ.
̹ : 2~5 ׻ Բ žؾ ϴ οԴϴ. ٸ 쿡 ϴ.
 
ʽ
 
׸
(1) Attica Group( ȸ) : нƮ 丮 (Superfast Ferries) нƮ 丮 Ǵ 罺Ÿ 丮(Blue Star Ferries) Ƶ帮ظ Ⱦϰų ϴ 30% ; www.superfast.com / Heraklion (Crete)-Piraeus / +30 210 891 9130 Ǵ info.athens@superfast.com
(2) Attica Group( ȸ) : нƮ 丮 / 罺Ÿ 丮. ׸ Żƿ ȿ 1 н ఴ ¼/ ħ ¼, 2 н ఴ ¼ ; www.superfast.com / *Bari-Corfu(⿡ ) * Ancona-Igoumentisa * Bari-Igoumentisa * Ancona-Patras *Bari-Patras / ߰ : 6 9 1δ 10; 7 8 1δ 20. ׸ 1 ȭ 7. ᰡ ֽϴ. ž¼ ð 2ð. н ׸ ȿ 30% ֽϴ. Ż, ڳ +39 071 202 0334 info.anconaport@superfast.com. Ż, ٸ(Bari) +39 080 528 2828 info.bariport@superfast.com ׸ +30 210 891 9130 info.athens@superfast.com
(3) 罺Ÿ 丮 : нƮ 丮 Ǵ 罺Ÿ 丮(Blue Star Ferries) Ƶ帮ظ Ⱦϰų ϴ 305 ; www.bluestarferries.com / *Piraues-Cyclades *Rafina-Cyclades / : +30 210 891 9800 Ǵ info.athens@superfast.com Ǵ booking@bluestarferries.com
(4) EndeavorLines ϴ HML : *Patras-Brindisi, ⿡ Corfu Cefalonia ߰ . (6/15-9/15) (Ÿ ) 30%; ̿ ñ⿡ 50% . : Brindisi +39 0831 528 531, ̸ : resa@hml.it θ+39 06 474041, ̸ : hml.roma@tiscali.it
(5) ̿Ͼ : 20% . ׳׿ Aegina, Poros Hydra 1 : ɽĻ . : Ionia Travel, 4, Pireos str.(1st floor), Athens. ȭ: +30 210 523 4774: ̸ lonian@acci.gr
(6) Minoan Lines( ȸ) : ̳ Ƶ帮ظ Ⱦϰų ϴ 30% ; www.minoan.gr / *Corfu-Igoumenitsa, *Igumentisa-Patras, *Corfu-Patras, *Heraklion-Piraeus. : ׸ Żƿ ȿ 1 н ఴ ¼ ¼, 2 н ఴ ¼ : www.minoan.gr / Patgras/Corfu/Igoumentisa-Venice, Patras/Igoumentisa-Ancona. ߰ : ߰ : 10, : 20, ׸: 7, Դϴ. ž ð 2ð. ž½ ε ׷̵带 ̿ ֽϴ.
(7) Ÿ н : # ׳ ö ڹ = ( ) 9-1 + 5-8; 4, Siokou street, Athens. # ׳ ̿Ͼ =15%, ׳ , ׳ Ư ȣ, (Delfi) Ǵ Epidaurus Ϸ (). : Ionia Travel, 4, Pireos str.(1st floor), Athens. ȭ: +30 210 523 4774: ̸: ionian@acci.gr # TRAINOSE =1н ఴ ׳׿ 󸮻(Larissa) ġ TRAINOSE ̿ ֽϴ.
״
(1) ״忡 ö ȸ NS ΰ öȸ翡 ȿմϴ. Arriva, Connesxxion, DB Regio Westfalen / Prignitzer Eisenbahngesellshaft, DB Regiobahn /AVV, Eurobahn / Keolis, Synthus, Veolia. < > DFDS (DFDS Seaways): ڸ(Commodore) Ŭ 25% . * IJmuiden-Newcastle : www.dfdsseaways.com/railpass(̿밡ɽ). ׳(Stena Line)30% ; www.stenaline.com *Harwich-Hoek van Holland: ʼ +353 (0)1204 7777
(2) Ÿ н : NS Hispeed = , 1 н ఴ ڿ NS Hispeed ִ Ϻ ̿ ֽϴ.
(1) 븣̿ ö ȸ NSB , ϴ ̿ ο GOETEBORG() ο Ȧ() ȿմϴ.
(2) : *Color Line=ݿ 50%(ڷ ¼ Ļ ); www.colorline.com (Hirtshals-Kristiansand, Hirtshals-Larvik), ũ +45 (0) 99 561 977, 븣 +47 (0) 81 500 811. * DFDS (DFDS Seaways): ڸ(Commodore)Ŭ 25% (ϰ-) : www.dfdsseaways.com/railpass(̿ )
(3) Ÿ н : * Nettbus More AS 50%; www.nettbuss.no (Alesund-Andalsnes )
(4) Ÿ н : ö ڹ . www.norsk-jernbanemuseum.no (Hamar)
(5) Ÿ н : The Flam Railways 30%; www.flamsbana.no (Flam-Myrdal)
븣 繫
߾ӿ : -ݿ 8-3
: Gardermoen ׿ Oslo Sentral . н ӿ/Flytoget ̿ ȵ˴ϴ. ֿ ŵ쳭 Moss Airport Rygge α 1ð NSB ˴ϴ.
ũ
(1) ũ ö ȸ DSB ΰöȸ翡 ȿմϴ. Arriva, DSB S-Tog, DSB-First.
(2) : ÷ (Color Line) 50%(ڷ ¼ Ļ ); www.colorline.com (Hirtshals-Kristiansand, Hirtshals-Larvik) ũ +45 (0) 99 561 977; 븣 +47 (0) 81 500 811
(3) : DFDS (DFDS Seaways) ڸ(Commodore)Ŭ ޿ 25% (ϰ-) :www.dfdsseaways.com/railpass(̿ ɽ)
(4) : ĭ(Scandlines) ; www.scandlines.de (Helsingor-Helsingborg, Puttgarden-Rodby Faerge)
(5) : ׳ (Stena Line) 20% ; www.stenaline.com (Frederikshavn-Goeteborg, Grena-Varberg) ũ +45 96 200 200; +46 (0) 31 704 0000
(6) Ÿ н : # Jernbane ڹ 25% ; www.jernbanemuseum.dk ũ ö ڹ. # Nordjyske Jernbaner(ö) 50% (Frederikshavn-Skagen, Hirtshals-Hjorring)
(7) Ÿ н : DSB : 1 н ఴ ֽ(Arhus) ϰ(Copenhagen) (Odense) ġ DSB ̿ ֽϴ.
(1) Ͽ ö ȸ DB ȿմϴ. Ͽ ȿ н Ͽ Basel Bad Bf() Salzburg Hbf(Ʈ) ȿմϴ. ΰ ö ȸ簡 ϴ н ȿ θ ȮϷ www.eurailgroup.com/germanrailways.aspx Ͻʽÿ.
(2) : # BSB, SBS OBB 50%; www.bsb-online.com (5 10 ܽź ȣ(ȣ) Ʈ Ⱦ. # Donauschiffahrt Wurm & Koeck; www.donauschiffahrt.de (Linz-Passau: ʼ. # ɶ(Finnlines) ݿ 30% (׸ Ļ ) ¶ ; www.finnlines.com (Helsinki-Rostock, Gdynia-Rostock, Helsinki-Travemuende, Malmo-Travemuende) 20%. : www.finnlines.com Ǵ ȭ. +49 45 028 0543 Ǵ +46 771 340 940
(3) : # KD-German Rhine Line ¼ : www.k-d.de ΰ 븥- 뼱 ں- 뼱 ϴ KD German Rhine Line ̿( ׸, Ǵ Ʈ̾ ں ĥ ҿǴ ) # ĭ(Scandlines) ¼;www.scandlines.de (Puttgarden-Rodby Faerge) # Tallink Silja Oy; www.tallinksilja.com (Helsinki-Rostock 30% ) īװ C-A . ׸ . ɶ +358(0)600174 552; +46(0)822 2140
(4) Ÿ н : Berlin Night Express н ȿ (, Ǵ ħ ʼ); www.berlin-night-express.com (Berlin-Malmo( , Sassnitz-Trelleborg Ⱦ 丮 )
(5) Europabus 20%: www.romanticroadcoach.de (EB 190/190A Romantische Strasse(5 10) Frankfurt/M-Rothenburg ob der Tauber-Augsburg-Muenchen/Fuessen.incoming@touring-travel.de Ǵ Touring Tours & Travel ȭ. +49 (0)69 719 126 261 Ǵ ѽ +49 (0) 69 719 126 156 õ
(6) ũ- ӹ : Ϸ6ȸ, ð 3ð50. ϰ ü 籹 ȿ н ఴ ʿմϴ. (2 10, 1 15) Ȥ ü ȭ ѳ󿡼 ȿ н ఴ Ư Ƽ ʿմϴ. ƼϤ Ͽ ũ մϴ.
(7) Ÿ н : #S-Bahn : ֿ S-Bahn ̿. S-Bahn ΰ Ȯ S ֽϴ. # Zugspitzbahn 10% ; www.zugspitze.de ( ö Garmisch-Partenkirchen-Grainau-Zugspitzplatt Ϻ ̺ī)
繫 : Ϲ : ȭ=+49 1805 99 66 33/ ͳ www.bahn.com/international. Reisezentrum Berlin Hauptbahnhof(Hbf) 6-10. EurAide Berlin Hbf Reisezentrum() -ݿ 11-8( ð), 1 2 . Reisezentrum Koeln Hbf(Cologne) -ݿ 6-10, -Ͽ 7-9. Reisezentrum Dresden Hbf -ݿ 6-9, -Ͽ 7-9. Reisezentrum Frankfurt am Main Hbf(ũǪƮ ߾ӿ) -ݿ 6-10, -Ͽ 7-10. Reisezentren Frankfurt Flughafen Fernbahnhof UND Regionalbahnhof(ũǪƮ Ÿ ö) : 6-10. Reisezentrum Hamburg Hbf, Reisezentrum Hannover Hbf, Reisezentrum Heidelberg Hbf, Reisezentrum Leipzig Hbf, Reisezentrum Muenchen Hbf. EurAide Muenchen Hbf, Muenchen Flughafen, Reisezentrum Stuttgart Hbf.
׿
: * : ֿ װְ(TXL) Ʈ (SXF) Դϴ. װ ׿ Berlin Zoo station ֽϴ. (109 Ǵ X9 - н Ǵ ǥ ȿ ) Ʈ ׿ Berlin Hauptbahnhof(߾ӿ) Ÿ (S-Bahn 20а) ׸ Regional-Express/Regional bahn(30 ) . * ڼ: ׿ ڼ ߾ӿ(Duesseldorf Hbf) Ÿ (S-Bahn, 20 ) * ũǪƮ : Frankfurt Rhein/Main ׿ ũǪƮ ߾ӿ(Frankfurt am Main Hbf) Ÿ (濭 S-Bahn 10~15 ). ׿ Ÿ ICE/IC Ʈũ Ǿ ֽϴ. # : Munich F.J Strauss ׿ ߾ӿ(Muenchen Hbf) ٸ (S-Bahn, 10 )
縶Ͼ
(1) 縶Ͼƿ ö ȸ CFR Calatori ȿմϴ. # Ÿ н : 縶Ͼ ö ڹ 50% ; www.cenafer.ro (Ƽ: Nord station, Str. Grivitei.nr. 193B, sect1
(1) ö ȸ SJ ȿմϴ. ö 뼱 ȿմϴ (ϰ-ϰ SJ , Goeteborg Ȧ α Ⱦ ࿭, Arlanda Express, Arriva, DSB First, Inlandsbanan, JLT (Smaland ), Skanetrafiken, Tagkompaniet, Varmlandstrafik(Varmland ), Vasttrafik( ), Veolia)
(2) : * Destination Gotland Ư ; www.destinationgotland.se (Nynashamn-Visby, Oskarshamn-Visby) * ɶ(Finnlines) (׸ Ļ ) 20% , ¶ ; www.finnlines.com (Malmo-Travemunde: : www.finnlines.com ȭ +49 45 028 0543, +46 771 340 940)
(3) : * ĭ (Scandliens) ; www.scandlines.de (Helsingor-Helsingborg) * ׳ (Stena Line) 20%; www.stenaline.com (Frederikshavn-Goeteborg, Grena-Varberg ũ +45 96 200 200; +46 (0) 31 704 0000
(4) : Tallink Sjlja Oy; www.tallinksilja.com (Mariehamn Helsinki-Stock-holm: 50%. Riga(Ʈ)-Stockholm:50%. Tallinn(Ͼ)-Stockholm:50%. Mariehamn Stockholm Turku : 50% ) īװ . ׸ . ɶ+358(0)600 174 552 ; +46(0)822 2140
(5) : ŷ (Viking Line) н ఴ Ư ; www.vikingline.fi (Turku/Helsinki-Stockholm)
(6) Ÿ н : * ߰ Ư޿ (Berlin Night Express) ο(, Ǵ ħ ʼ); www.berlin-night-express.com (Berlin-Malmo ( , Sassnitz-Trelleborg Ⱦ 丮 ) * Lanstrafiken in Norrbotten ̿ (Haparanda-Lulea) * Veljekset Salmela ̿ (Kemi / Tornio-Haparanda) *Smalsparet ö ڹ 30% : ⿡ (7~8) www.smalsparet.se
(7) Ÿ н : * Sveriges Jarnvagsmuseum (ö ڹ) 50%; www.banverket.se/en. Swedish-Railway-Museum (Angelholm, Gavle) * SJ : н 1 ఴ Ȧ Goeteborg ִ SJ ̿ ֽϴ.
繫 : Ȧ ߾ӿ : -ݿ 10-6. -Ͽ 10-4
Ȧ : Ȧ Arlanda ׿ Stockholm Central ( 15 ) Ÿ
(1) ö ȸ SBB ȿմϴ. ׸ ΰ ö ȸ翡 ȿմϴ. * 긮(Brienz) ȣ (Thun)ȣ BLS (www.bls.ch) * (Biel)ȣ (Solothurn) Aare BSG (www.biel-ersee.ch) * ׹(Geneva)ȣ CGN (www.cgn.ch) * Neuchatelȣ / Murten LNM * Luzernȣ SGV * Luzernȣ SGV * ܽź Ͽ(Schaffhausen) ΰ URh * 븮 ȣ ZSG (www.zsg.ch) * AB Appenzeller Bahnen AG * ASM Aare Seeland mobil AG * BDWM Transport AG * BLS AG * BLT Baselland Transport AG * CJ Chemins de Fer du Jura * FART 뼱 Ticino, Domodosola(Ż) Centovalli ö * FB Forchbahn AG * FW Frauenfeld-Wil-Bahn AG * LEB Chemins de Fer Lausanne-Echallens-Bercher * MBC Chemin de fer Biere-Apples-Morges * MOB Montreux Oberland Bernois * MVR Transports Montreux Vevey-Riviera * NStCM Chemin de Fer Nyon-St. Cergue-Morez * RA RegioAlps Martigny-Orsieres / Le Chable * RBS Regionalverkehr Bern-Solo-thun * RhB Rhatische Bahn AG (Rhb-Bus Tirano-Lugano) * SOB Suedostbahn *SSIF Societa subalpina di empresse ferroviarie * SZU Sihltal-Zurich-Uetliberg * THURBO AG * TMR Transports de Martigny et sa Regions * TPC Transports Public du Chablais SA * TPF Transports public fribourgreois * TRAVYS SA * TRN Transports regionaux neuchchatelois * WB Waldenburgerbahn * WSB Wynental-und Suhrental bahn * ZB Zentralbahn AG
(2) : BSB, SBS and OBB 50% ; www.bsb-online.com (5 10 ܽź ȣ (ȣ) Ʈ Ⱦ
(3) Ÿ н : * ϳ Ư(Bernina express); www.rhb.ch (Chur/St Moritz-Tirano-Lugano: ʼ Chur/St Moritz-Tirano Lugano 뼱 )
(4) Ÿ н : ΰ ö ȸ 25%-50% . * BB Buergenstockbahn Kehrsiten-Buergenstock * BET Bergbahnen Engelberg-Truebsee-Titlis / Engelberg -Kleintitlis * BLM Lauterbrunnen-Grueschalp-Muerren * BOB Berner Oberland-Bahnen * GGB Gornergratbahn * JB Jungfraubahn * MGB Matterhorn-Gotthard Bahn(Glacier Express) * PB Pilatusbahn (Alpnachstad-Pilautus Kulm / Kriens - Fraekmuentegg - Pilatus Kulm) * RB Rigi - Bahn * SthB Stanserhorn Bahn * WAB Wengeralpbahn
(5) SBB : н 1 ఴ 븮 HB ִ SBB ̿ ֽϴ.
(1) ο ö ȸ RENFE ȿմϴ.
(2) : Balearia: ¼ ݿ 20%; www.balearia.com (߷Ʒ ̸ پ Ⱦ, Barcelona-Palma de Mallorca/Ciutadella/Ibiza/Mahon, Denia-Ibiza/Formentera, Palma de Mallorca-Valencia) Ƽ Ǵ ߷Ƹ 繫 Ǵ ȭ +34 902 160 180 Ͽ ֽϴ.
(3) : Grimaldi Lines: 20% (׸, Ư ); www.grimaldi-lines.com (Barcelona-Ciovitavecchia Ͽ , ⿡ , Barcelona-Livorno 3ȸ, Livorno-Valencia 2ȸ) www.grimaldi-lines.com Ƽ EURAIL INTERAIL Ŀ ֽʽÿ. ݾ ſī ȯ ˴ϴ. Ż: +39 081 496 444 ; ѽ +39 081 551 7716; ̸ info@grimaldi.napoli.it
(4) Ÿ н : SNCF ̿ : Canfranc-Oloron
(5) Ÿ н : FEVE 50% ; www.feve.es (*Cartagena-Los Nietos *Leon-Bibao *Oviedo-Ferrol * Oviedo-Santander * Santander-Bilbao * Local lines in Asturias, Galicia, Cantabria, Vizcaya, Leon Murcia 뼱) ȭ+34 985 982 380
(6) Ÿ н : FGC (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) 50%; www.fgc.net (*Barcelona-Valles * Montserrat-Gelida ̺ * Anoia-Llobregat * Monistrol-Montserrat : rack line * Nuria-Ribes de Fresser : rack line
(7) Ÿ н : # ö ڹ 50% ; www.museodelferrocarril.org (*ٸγ: Vilanova i la Geltru, Pl. Eduard Maristany s/n * 帮: Paseo de las Delicias, 61) # Sala club : Club ̳ Gran Clase Ȥ Preferente 1 ఴ Sala club ִ Ϻ ö 2ð ̿ ֽϴ.
: 902 243 402 ( 7-11), : 902 320 320 (24ð) * Estacion Barcelona-Sants * Estacion Barcelona Franca * Aeropuerto Internacional Madrid-Barajas(帮 ) * Estacion Madrid-Chamartin * Estacion Sevilla-Santa Justa () *Estacion Valencia-Nord
* ٸγ: Barcelona El Prat ׿ Barcelona Sants ( 30 ) * 帮: Madrid Barajas ׿ Madrid N. Ministeros(ö). н ȿ ʽϴ. * ߷þ: Valencia Manises ׿ Valencia Nord ߷þ ö ˴ϴ. н ȿ ʽϴ. * : ׿ Malaga Maria Zambrano ( 30 )
Ϸ
(1) Ϸ忡 ö ȸ Irish Rail/Larnrod Eireann ϾϷ ö ȸ Translink Nl Railways ȿմϴ.
(2) : #̸ 丮(Irish Ferries) 30% ; www.irishferries.com (*Cherbourg-Rosslare(2 12:Ͽ, ʼ), *Dublin Ferryport-Holyhead, *Pembroke-Rosslare, *Roscoff-Rosslare(59:Ͽ,ʼ)) #Norfolkline Irish Sea 25% ; www.norfolkline.com (*Belfast-Liverpool(Birkenhead), * Dublin-Liverpool(Birkenhead)) #׳ (Stena Line) 30%; www.steanaline.com (*Fishguard-Rosslare: Express/Superferry, *Dublin Port-Holyhead Superferrry Stena Adventurerk, * Holyhead-Dun Loaghaire:HSS(Ӽ)⿡ , *Stranraer-Belfast:Superferry/HSS)
Ż
(1) Żƿ ö ȸ ƮŻ(Trenitalia) ȿմϴ.
(2) : #Attica Group( ȸ): *нƮ 丮/罺Ÿ 丮: ׸ Żƿ ȿ 1 н ఴ ¼/ ħ ¼, 2 н ఴ ¼ ; www.superfast.com (*Bari-Corfu( ), *Ancona-Igoumenitsa, *Bari-Igoumenitsa, *Ancona-Patras, *Bari-Patras) ߰: 6-9 1δ 10; 7-8 20. ׸ 1 Ϲ 7. ᰡ ֽϴ. ž¼ ð 2ð. н Żƿ ȿ 30% ֽϴ. Ż, ڳ +39 071 202 0334 info.anconaport@superfast.com Ż, ٸ(Bari) +39 080 528 2828 info.bariport@superfast.com ׸ +30 210 891 9130 info.athens@superfast.com #Grimaldi Lines Ŀݿ 20%(׸, Ư ); www.grimaldi-lines.com (*Barcelona-Civitavecchia Ͽ ϰ . ⿡ . *Barcelona-Livorno 3ȸ. *Catania-Valletta 2ȸ. *Civitavecchia-Tunis(Ƣ) 1ȸ. *Catania Trapani-Civitavecchia 1ȸ. *Civitavecchia-Porto Torres(縣Ͼ): 3ȸ, ߰:,Ͽ ; :. *Catania-Genova 1ȸ. *Genova/Civitavecchia-Valletta 1ȸ. *Livorno-Valencia 2ȸ. *Salerno/Palermo/Trapani-Tunis(Ƣ)2ȸ. www.grimaldi-lines.com Ƽ EURAIL INTERRAIL Ŀ ֽʽÿ. ݾ ſī ȯ ˴ϴ. Ż: +39 081 496 444; ѽ+39 081 551 775; ̸:info@grimaldi.napoli.it
(3) : #Endeavor Lines ϴ HTM (Patras-Brindisi, ⿡ Corfu Cefalonia ߰ . (6/15-9/15) 305(Ÿ ); ñ⿡ 50%. : Brindisi +39 0831 528 531, ̸: resa@hml.it Rome +39 06 4740141, ̸:hml.roma@tiscali.it #Minoan Lines International( ȸ) : ׸ Żƿ ȿ 1 н ఴ ¼ ¼, 2 н ఴ ¼ ; www.inonan.gr (*Patras/Corfu/Igoumentisa-Venice, *Patras/Igoumentisa-Ancona) ߰ : ߰ 10, 20. ׸:7. Դϴ. ž¼ ð 2ð. ⱹ ε ׷̵ մϴ. : Ż, ڳ ȭ: +39 071 201708, ̸: Minoan@minoan.it Ż, Ͻ ȭ: +39 041 5041201, ̸: booking@minoanlines.it ׸, Ƿ콺 ȭ: +30 210 4145700, ̸: booking@minoan.gr
(4) Ÿ н : OBB Intercitybus : 1 2 ž; www.oebb.at (Klagenfurt/Villach-Venezia (Mestre & Piazzale Roma)(н Ʈƿ Żƿ ȿ ; ߰ 䱸
Į
(1) Į ö ȸ CP ȿմϴ. (2) Ÿ н : # Carristur; www.carristur.pt (*: ׼Ʋ ׹ ó- : 2. *Carristur縦 Porto, Braga, Coimbra Lisboa 25%. 3 ؾ մϴ. Alfa Pendular(AP), Intercidades(IC), Sud Expresso, Ǵ Lusitania. (3) Oceanario 15% ; www.oceanario.pt (Lisboa Oriente ó ) CP : Alfa Pendular(AP), Sud Expresso Ȥ Lusitania 1 ڴ ̳ 2ð Oriente ִ CP ̿ ֽϴ.
(1) ö ȸ SNCF ȿմϴ. ټ, ׹(), Ʈ (), Ƽ̱۸(Ż) ȿմϴ.
(2) : Bateaux Parisiens 50% ; www.bateauxparisiens.com .
(3) ̸ 丮(Irish Ferries) 30% ; www.irishferries.com (* Cherbourg-Rosslare(2 12) * Roscoff-Rosslare(5 9) : , ʼ. +33 (0) 233 234 444; Ϸ +353 (0) 818 300 400
(4) Ÿ н : (ٸ ̴Ͼó ; www.franceminiature.com) (ĸ Grevin ж ڹ: 20% (www.grevin.com))
(5) Ÿ н : SNCF ̿ (*Digne-St Auban * Digne-Veynes *Canfranc-Oloron)
(6) Ÿ н : # Chemins de Fer Corse 50% ; www.trainstouristtiques-ter.com (ڸī ) # Chemis de Fer de Provence 50% ; www.trainprovence.com (Digne-Nice)
Gare de Marseille St. Charles / Gare de Nice Ville / Gare de Paris Lyon / Gare de Paris Nord / Gare de St. Lazare / Aeroprt Charles de Gaulle (ĸ CDG )
ɶ
(1) ɶ忡± ö ȸ VR ȿմϴ.
(2) : ɶ(Finnliens) Ŀݿ 30% (׸ ׽Ļ ) ¶ ; www. finnliens.com (*Gdynia-Helsinki *Helsinki-Rostock *Helsinki-Travemunde) : www.finnlines.com Ǵ ȭ +49 45 028 0543 Ǵ +46 771 340 940
(3) : Tallink Silja Oy; www. tallinksilja.com 40% , 20% *Helsinki-Stockholm(Mariehamn ) *Helsinki-Tallinn *Stockholm-Turku (Mariehamn ) CA ο. ׸ . ɶ +358 (0)600 174 552; +46 (0)822 2140
(4) ŷ (Viking Line) н ఴ Ư ; www.vikingline.fi (Turku/Helsinki-Stockholm)
(5) Ÿ н : # ö ڹ : Hyvinkaa; www.rautatie.org / Jokionen : Narrow-gauge railway(6 8 ߼ )
(6) Ÿ н : Veljekset Salmela ̿ (Kemi / Tornio-Haparanda)
(1) 밡 ö ȸ MAVSTART ΰ ö ο ȿմϴ. GySEV / Raaberbahn Ǵ Gyor-Sopron-Ebenfurt & Sopron-Szombathely-Szentgotthard(www.gysev.hu) (2) ߰ н : #밡 ö (Hungarian Heritage Railway Park) 밡 ö ( ð) 50%. Ÿ佺Ʈ Nyugati ׸(Esztergom) ޸ Desiro Ÿ 밡 ö . www.mavnosztalgia.hu Ǵ www.vasutortenetipark.hu
׸ 繫
繫 : * Hellenic ö 繫 = 6,Sina Street Athens -ݿ: 8-3. *Patras = 8-4 & 5-0030. *׻δŰ ߾ӿ = : 530-1 & 4-0030.
׸ ׿
׳: Athens E. Venizelos ׿ ׳ ߾ӿ Kiato New (Ano Liossia Ž) 1ð .
״ 繫
#Ű ö : 630-9. #Ͻڴ ߾ӿ : 6-9.
״
Ͻڴ: Ͻڴ Ű ׿ 15 Amsterdam Centrall ״ Ÿ ⿡, , Ϸ
ũ 繫
߾ӿ KOEBENHAVN (ϰ) : 930-6
ũ
ϰ: ϰ (Copenhagen kastrup) Kobenhavn H( 10 ), Malmo ( 20 ) Ÿ
縶Ͼ 繫
Bucuresti Nord Railway Station(Ƽ) : -ݿ 8-7. 8-2. Brasov Railways station : -ݿ 8-7. ޹
縶Ͼ
Ƽ : Henri Coanda ׿ 780 Bucuresti Nord . Ǵ 783 Plata Victoria . н ȿ ʽϴ.
* Bahnhof Basel SBB * Hauptbahnhof SBB Bern * Gare de Geneve * Gare de Geneve Aeroprot * Bahnhof Interlaken West * Bahnhof SBB Luerne * Hauptbahnhof SBB Zurich * Bahnhof SBB Zurich Flughafen
׹ : Geneve Cointrin׿ Geneve ( 15 ) ٸ ÷ε . 븮 : ׿ Zurich Hb ( 15 ) ٸ ÷ε .
Ϸ 繫
Rep.of Ireland: Irish Rail Travel Centre : 35. Lower Abbey Street, Dublin 1 -ݿ: 9-5 / Northern Ireland: NIR Travel, Great Victoria Street Station, Belfast -ݿ 9-5
Ϸ
# : ׿ ޽(Heuston) ڳڸ(Connolly) . (748). н ȿ ʽϴ. # ĽƮ: Sydenham ֽϴ.
Ʈ 繫
Innsbruck Hauptbahnhof / Salzburg Hauptbahnhof() / Wien Westbahnhof(񿣳)
Ʈ
񿣳 : 񿣳 ׿ ִ Vienna Schwechat(VIE) Wien-Nord, Wien-Mitte ( н S-Bahn ȿ CAT ȿ ), Wien-West, Wien-Meidling (VAL, Vienna Air port Lines, 20 , н ȿ )
Ż 繫
Stazione Bari Centrale / Stazione Bologna Centrale / Stazione Firenze SMN / Stazione Genova PP / Stazione Milano Centrale / Stazione Napoli Centrale / Stazione Pisa / Stazione Roma Termini / Stazione Torino PN / Stazione Venezia Santa Lucia
Ż
ǻ : ǻ (Pisa Galileo Galilei) Ƿü SMN, Pisa Centrale Ÿ . θ : θ (Roma Fiumicino) Tiburtina/Ostiense ( 15 , н ) θ Termini ( 30 , Leonardo Express 1 н ȿ) .
Į 繫
Estacao de Santa Apolonia Lisboa() / Estacao de Santa Campanha(Oporto)
Į
# : ׿ Lisboa Cais do Sodre, Oriente (׹ ׼Ʋ- н ȿ ʽϴ) # (Porto): Francisco Sa Carneiro ׿ Campanha (ö 20 ) . н ȿ ʽϴ.
ɶ 繫
Ű ö
ɶ
Ű: ׿ Ű 10 615 . 61 Ƽ (Tikkurila railway station) . н ȿ ʽϴ.
밡 繫
16 Jozsef Attila Street, Budapest 1051(V.district) -ݿ:9-6
δ佺Ʈ: δ佺Ʈ Ferihegy1 ׿ δ佺Ʈ Nyugati( 15 ) Ÿ
⿡ 繫
Gare de Bruxelles-Midi ()
: (Brussels Nationaal) Brussels North, Central, Midi ( 20 ) Ÿ
: (Brussels Nationaal) Brussels North, Central, Midi ( 20 ) Ÿ
Ұ
Ǿ : ׿ Ǿ ߾ӿ (84 284 ). н ȿ ʽϴ.
ũξƼ 繫
Zagreb Glavi Kolodvor (ֿ ö)
ũξƼ
ڱ׷: ׿ ͹̳η Žð 2 Ǵ 2 . н ȿ ʽϴ.
ü
(1) ü Ȳ ö ȸ CD ȿմϴ.
(2) ߰ н : ü ö ڹ : (Luna: 20%. # Luzna u Rkovnika ִ ü ö ڹ; www.chmuzeum.cz #δü: 50%. ð (5 9): 9-3 Ǵ û www.sweb.cz/zmzlonice
(3) ߰ н : ũ- ӹ : Ϸ 6ȸ, ð 3ð50. ϰ ü ȭ ȿ н ఴ ʿմϴ. (2 10, 1 15). Ǵ ü ȭ ѳ󿡼 ȿ н ఴ Ư Ƽ ʿմϴ. Ƽ Ͽ ũ մϴ.
(4) ߰ н : ϼ 'Full Visit' 205 ; www.hrad.cz üڰȭ ʽ ÷ www.cd.cz/cdbonus ȮϽʽÿ.
(5) ߰ н : CD ִ Ϻ ̿ ֽϴ.
ü 繫
ü
: ׿ ߾ӿ(Praha Hlavni Nadrazi railway station) ( ӹ AE) н ȿ ʽϴ.
θũ 繫
θũ ߾ӿ
θũ ׿
θũ : ɵ (Findel) ׹ 9, 16 Ÿ ̵Ͻʽÿ. н ȿ ʽϴ
(1) 忡 PKPҼ ö ȸ翡 ȿմϴ. : PKP Intercity JSC. ΰ ö ȸ翡 ȿմϴ. (*KM Koleje Mazowieckie *Przewozy Regionalne() )
(2) : ɶ(Finnlines) Ŀݿ 30%(׸ Ļ ) ¶ ; www.finnlines.com (Gdynia-Helsinki *Gdynia-Rostock) : www.finnlines.com
(3) Ÿ н : PKP : 1 н ఴ Warzawa Centralna PKP(Strefa VIP) ̿ ֽϴ.
׿
ٸ : 15и ׹ 175 ٸ Centralna . н ȿ ʽϴ.
(1) Ÿ н : ö ڹ Beograd-Free sightseeing
Beograd Railway station (׶)
׶: 72 Ƽ Nikola Tesla ׿ Zeleni venac (Belgrade 500mŸ) ˴ϴ. н ȿ ʽϴ.
κϾ 繫
Ljubljana Railways Station
κϾ
: (Ljubljana)׿ ֿ ö 1ð . н ȿ ʽϴ.
 
 
, þ , Ű, , , Ʃ ڴ н ϴ. , 6 ̻ ʴ ܱ(ܱ ʼ) ؼ н ֽϴ.
н ڴ ްų ؿ ׷θ ¼ ֽϴ. , ʾƵ dz, н ȿⰣ ϼž մϴ. , Ѱ ϸ, н ο Ǿ մϴ.
н ش ʴ , ߰ ؾմϴ.
н ž± ڸ Ȯ , ¼ , , ħĭ ߰ ߻մϴ. -߰ ž½, ʼ̸ Ư ̳ ߰ ߻˴ϴ. - ʼ ƴ ⿡ Ͻô° ϴ. ̶ ߻մϴ.
н οԸ ־ Ÿο 絵 ϴ.
н н ޵ ˴ϴ. Ϻ н ʴ ֽϴ. ̷ , ߰ Ƽ ݵ ؾ մϴ.
н , ߱Ϸ 6̳ Ͽ մϴ. Ȯ ؾϸ Ȯ ϴ. (н н ߱ Ұ)
Ŀ ų 㰡 н ǥ ¥ ౹ н ȿԴϴ.
н ȿⰣ ޷³¥ Դϴ. () н 1 ȿⰣ 33Ͽ ϸ 42 Դϴ.
н ʽ ԵǾ , ʽ ̿ н Ϸ縦 մϴ.
ȿ ¼, ڽü, Ļ Ÿ 񽺿 Ե ҵǾ մϴ.
÷ н ī ڽ žϱ žڿ ؼ Ȯ Ǿմϴ.
н ̿ ľ մϴ. , н 7 ' ߰ 'ž½ ǥ մϴ. ׷, 19ÿ 24() Եǰ ˴ϴ. н ̿ ִ ߰丮 ž , н ڴ ̳ ϳ Ͽ ֽϴ.
н ̸ Ͽ Ȯ ¼ Ȯ ̿ ʽϴ. Ϻ ʼ ؾմϴ. н ߱ 翡 Ǹ ϰų ִ ̳ ȸ 繫Ƿ Ͻʽÿ(Ȯ ݵ н ؾ մϴ)
н ߱Ϸ 12 ȯ ûϿ ϸ, ̶ ȯҷᰡ 15% ߻˴ϴ. , ̹ н ߱ ڰ н 1 н 2 žϿ κ ȯ Ұմϴ. н,,κ н ȯ/ȯ ʽϴ.
ö ľ, ħ ؿ Ϲ ̳ нǿ ؼ å ϴ. ౹ ü ߰ Ҹ ϸ н ̿ 뿡 ߻Ǵ å ʽϴ.